FEDIMI | APPROFONDIMENTI EUDR
Documenti, tracciabilità e responsabilità: una guida concreta alle verifiche per le imprese
20 novembre 2026 | Testo editoriale per www.fedimi.it/articoli/
Dal rispetto formale alla prova documentale
L’applicazione del Regolamento (UE) 2023/1115 impone alle imprese un quesito pratico: non soltanto quali obblighi siano applicabili, ma come dimostrare di averli rispettati. La risposta non è identica per ogni soggetto della filiera. Il controllo deve partire dall’identificazione dei prodotti inclusi nell’Allegato I, dei relativi codici doganali e del ruolo effettivo assunto dall’impresa per ciascuna operazione.
Il primo documento da preparare: una mappa di applicabilità
Un inventario dei prodotti dovrebbe riportare descrizione commerciale, codice NC a otto cifre, eventuale voce “ex”, classificazione nell’Allegato I aggiornato, origine, funzione del prodotto e ruolo dell’azienda. Va distinta la vendita autonoma di carta o imballaggi dall’impiego di materiali per proteggere altre merci; occorre anche verificare le esclusioni per stampati del capitolo 49 e altre categorie introdotte dalle modifiche del 2025 e del 2026. Un codice ATECO non è prova sufficiente di applicabilità.
Che cosa deve dimostrare l’operatore a monte
Quando l’impresa immette per prima sul mercato UE un prodotto pertinente, l’operatore a monte deve disporre delle informazioni previste dall’articolo 9, valutare il rischio e, se necessario, mitigarlo. Prima dell’immissione presenta la dichiarazione di dovuta diligenza (DDS), salvo regimi speciali applicabili. Il fascicolo comprende dati sul prodotto, quantità, fornitori, Paese e geolocalizzazione di produzione, prove di legalità, valutazione del rischio, misure correttive e riferimento della DDS. La documentazione di due diligence è conservata per almeno cinque anni e il sistema è riesaminato almeno annualmente.
Operatori a valle e commercianti: controlli proporzionati
Le semplificazioni del Regolamento (UE) 2025/2650 hanno eliminato l’obbligo generalizzato di presentare una nuova DDS per gli operatori a valle e i commercianti. Per questi soggetti è fondamentale poter ricostruire fornitori e clienti, identificare le merci interessate e conservare i dati richiesti dall’articolo 5. Il primo acquirente commerciale diretto dell’operatore a monte raccoglie anche il numero DDS o l’identificativo semplificato quando previsto. Gli operatori a valle e commercianti non PMI sono inoltre tenuti alla registrazione nel sistema informativo. La conservazione dei riferimenti DDS non va imposta indiscriminatamente a ogni passaggio successivo.
Che cosa verificano le autorità
I controlli possono comprendere validità delle dichiarazioni, registri, procedure di dovuta diligenza, documenti commerciali e verifiche in loco o sul campo. Le autorità operano con un approccio basato sul rischio; possono richiedere chiarimenti e adottare misure correttive o sanzionatorie nei casi previsti. L’impresa deve poter presentare evidenze coerenti e rintracciabili, non una raccolta indistinta di certificati.
Esempio: una tipografia
Una tipografia che produce cataloghi classificati nel capitolo 49 non è soggetta all’EUDR per il solo fatto di usare carta. Se però commercializza separatamente carta, cartone o imballaggi inclusi nell’Allegato I, deve qualificare quelle operazioni, identificare i fornitori e determinare gli obblighi specifici. La verifica si effettua articolo per articolo.
Esempio: una torrefazione e un mobilificio
La torrefazione che importa direttamente caffè pertinente da Paesi extra UE può essere operatore a monte; quella che acquista caffè già immesso sul mercato UE può essere operatore a valle. Analogamente, il mobilificio deve distinguere l’importazione diretta di prodotti in legno dalla trasformazione di materiali già immessi sul mercato: cambiano responsabilità e documenti necessari.
Gestione delle non conformità e dei dubbi
Quando emergono incongruenze su codici, provenienza, riferimenti o tracciabilità, l’azienda dovrebbe registrare l’anomalia, bloccare cautelativamente l’operazione quando necessario, richiedere prove integrative, attribuire una responsabilità e documentare la decisione. L’eventuale obbligo di informare autorità o altri soggetti della filiera va valutato secondo il ruolo e le disposizioni applicabili, senza presumere che una semplice richiesta di chiarimento equivalga a una violazione.
Una checklist minima prima del controllo
Verificare: inventario dei prodotti e codici NC; esito motivato di inclusione o esclusione; classificazione del ruolo per operazione; contratti e documenti di acquisto/vendita; riferimenti DDS ove dovuti; tracciabilità lotti; fascicolo di dovuta diligenza per gli operatori obbligati; procedure di gestione delle anomalie; responsabilità interne; registrazione nel sistema informativo quando prescritta.
La posizione di FEDIMI
FEDIMI ritiene essenziale un modello di conformità verificabile ma proporzionato. La preparazione a un controllo non deve trasformarsi in burocrazia aggiuntiva: deve rendere evidenti gli obblighi realmente applicabili e le prove necessarie a dimostrarne l’adempimento. La verifica preliminare costituisce quindi il primo investimento organizzativo utile per le PMI.
Riferimenti e fonti istituzionali
• Regolamento (UE) 2023/1115, artt. 3–5, 8–13, 16–25, 38 e allegato I — https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1115/oj
• Regolamento (UE) 2025/2650: semplificazione degli obblighi — https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/2650/oj
• Commissione europea – ruoli e responsabilità — https://green-forum.ec.europa.eu/nature-and-biodiversity/deforestation-regulation-implementation/roles-and-responsibilities_en
• Commissione europea – guida alla dovuta diligenza — https://green-forum.ec.europa.eu/nature-and-biodiversity/deforestation-regulation-implementation/understand-due-diligence_en
• Commissione europea – orientamenti 2026 — https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C_202603896
Nota: l’analisi è di carattere informativo e non sostituisce la verifica sul singolo prodotto, sul codice NC, sull’operazione commerciale e sul testo normativo applicabile.
Lidio Damiano Carboni
Responsabile Rapporti Istituzionali FEDIMI

